1. O que são as credenciais
1.1. As credenciais de uma organização são: (a) as chaves de API, no formato mg_<identificador>_<segredo>, usadas na API, no SDK e no servidor MCP e também como a senha do servidor SMTP; (b) os segredos de webhook, com que o cliente confere que um aviso veio do Meeng.dev; e (c) as credenciais de DNS, como o token da Cloudflare, que o cliente cola na tela de configuração automática do domínio.
1.2. Uma chave é a senha de um programa. Quem a tem age como a organização, com a permissão da chave, sem passar por senha de acesso nem por segundo fator, e é por isso que ela merece o cuidado de uma senha de banco.
1.3. O Meeng.dev tem dois tipos de chave. A de acesso total usa toda a API pública. A de somente envio só envia, atualiza e cancela e-mails, e nada além disso. Uma chave pode ainda ser restrita a um domínio da organização.
2. O que uma chave vazada permite
2.1. Quem obtiver uma chave de acesso total pode enviar e-mail em nome da organização, pelos domínios verificados dela; ler e-mails, contatos, listas, campanhas e modelos, com os dados pessoais dos destinatários; criar, alterar e apagar contatos, domínios, webhooks e supressões; e disparar campanhas. Quem obtiver uma chave de somente envio pode enviar e-mail em nome da organização e cancelar envios agendados.
2.2. O dano de um vazamento recai sobre a organização: mensagens de golpe ou de spam saem com o nome e o domínio dela, a reputação do domínio cai, e os dados dos destinatários podem ser expostos.
3. O que o cliente faz
3.1. O cliente guarda cada chave com a cautela de uma senha e a entrega só a quem precisa dela. Em especial:
- guarda a chave no servidor, em variável de ambiente ou em cofre de segredos, e nunca em código-fonte, repositório, aplicativo de celular, página da web, e-mail, mensagem ou captura de tela;
- cria uma chave para cada sistema e ambiente, com um nome que diga qual é, para revogar uma sem parar as outras;
- usa chave de somente envio sempre que o sistema só precisar enviar, e restringe a chave ao domínio de que ela precisa;
- troca as chaves de tempos em tempos, porque elas não vencem sozinhas, e sempre que alguém que as conhecia sair da equipe;
- confere, na lista de chaves, o último uso de cada uma e apaga a que não reconhece ou que não usa mais;
- não registra a chave em logs, e ao ligar ferramentas de terceiros, de automação ou agentes de inteligência artificial à conta, dá a elas uma chave só delas e de somente envio, quando for possível;
- confere a assinatura de cada webhook com o segredo dele antes de confiar no aviso;
- cola tokens de DNS só com a permissão mínima de que a configuração precisa, e os revoga em seguida, se o provedor permitir;
- não envia a chave ao Meeng.dev por e-mail ou conversa: a equipe da HYZIS nunca pede chaves nem senhas.
3.2. Qualquer membro da organização pode criar e apagar chaves. O cliente convida para a equipe só quem deve ter esse poder e remove quem saiu.
4. Se uma chave vazar
4.1. Havendo vazamento, ou suspeita de uso indevido, o cliente, sem esperar:
- apaga a chave na tela "Chaves de API" do painel, o que a encerra na hora (para um segredo de webhook, troca o segredo do endereço);
- cria outra, com a menor permissão possível, e a coloca no lugar da antiga;
- confere o que foi feito: os e-mails enviados desde o vazamento, na lista de e-mails, e, se for administrador, a tela "Atividades";
- avisa a HYZIS no endereço abaixo, com o que souber do incidente, para que ela ajude a conter o dano e, se houver dados de destinatários envolvidos, para os avisos do contrato de tratamento de dados;
- comunica os destinatários afetados e a ANPD, quando a lei exigir, porque o cliente é o controlador desses dados.
4.2. Quem encontrar uma chave do Meeng.dev exposta, por exemplo num repositório público, pode avisar a HYZIS pelo mesmo endereço. Toda chave começa com mg_, o que ajuda ferramentas de busca de segredos a reconhecê-la.
Vazamento de chave, suspeita de uso indevido e avisos de segurança: ajuda@meeng.dev.
5. O que o Meeng.dev faz
5.1. O Meeng.dev guarda de cada chave apenas um resumo irreversível, calculado com uma chave do servidor (HMAC-SHA256), e mostra a chave inteira uma única vez, quando ela é criada. Depois, a lista mostra só o começo e o fim da chave, para o cliente reconhecê-la. O segredo da chave não vai para o registro de atividades, que guarda só o nome, a permissão e o domínio. Os segredos de webhook e as chaves de assinatura DKIM ficam guardados cifrados.
5.2. Cada chave tem um tipo de permissão, a restrição opcional a um domínio e o registro do último uso. Apagar a chave a encerra de imediato, e as chaves de uma organização encerrada deixam de valer junto com ela.
5.3. Toda chave recusada, seja por formato errado, desconhecida, segredo errado ou organização encerrada, recebe a mesma resposta (403, "Invalid API token"), sem dizer qual foi o motivo.
5.4. A API limita as requisições de cada organização por segundo, com o limite do plano, e responde 429 com o tempo de espera, e há um limite geral por minuto para cada origem. A credencial colada para configurar o DNS fica guardada cifrada por até 15 minutos, ligada à pessoa, à organização e ao domínio, e é descartada quando o plano é aplicado, e nunca vai para registro ou mensagem de erro.
5.5. A HYZIS pode, para proteger a organização, os destinatários ou o serviço, limitar o envio, suspendê-lo ou bloquear a organização quando houver indício de vazamento ou de uso indevido, nos termos da política de uso aceitável, e avisa o proprietário e o endereço de cobrança. A HYZIS não promete detectar todo vazamento, e a equipe não consegue ler o segredo das chaves, porque não o guarda.
6. Responsabilidade
6.1. As credenciais são confidenciais e de responsabilidade do cliente. O que for feito com uma chave válida é considerado feito pela organização, até a chave ser apagada, e a HYZIS pode confiar em toda instrução que chegue com uma chave válida. Essa regra não afasta a responsabilidade da HYZIS por falha dela, nos termos dos termos de uso e da lei.
6.2. Este documento completa os termos de uso, que prevalecem em caso de divergência, e vale junto com a política de uso aceitável: a mensagem enviada com uma chave vazada continua sujeita a ela.
7. Alterações
7.1. Este documento tem número de versão e data de início. Por fazer parte dos termos de uso, qualquer mudança nele cria uma versão nova dos termos, e cada conta é convidada a aceitá-la no próximo acesso.
7.2. Versão 1.0, de 21 de novembro de 2026: primeira publicação.